[ dance music playing ] excuse me? i feel totally directionally challenged. could you, like, tell me how to get to the corner of straight and narrow? go away. ooh, touchy much? get over it, morgan. it's just a game, even if you are stretching the rules. what are you talking about? like, duh. you just refused your client's request to jump-start his eternal reward. i didn't turn him down. i talked him out of it. you know, that is so like you, just giving in to your fluffy-bunny feelings for your client, except that is so not the deal. i gave you permission to offer them redemption, not force it on them. look on the bright side. this way, you get to see him squirm for another 24 hours. oh, my god, that is, like, so true. hey, are you trying to trick me? get real, morgan. you lost.